Unless it’s an emergency or the patient could be harmed, insurers may require patients to try less involved or intensive treatment first.